drm/etnaviv: remove unneeded 'fail' label

In the etnaviv_gpu_platform_probe() error path the 'fail' label is
used to just return the error code.

This can be simplified by returning the error code immediately, so
get rid of the unneeded 'fail' label.

Signed-off-by: Fabio Estevam <festevam@gmail.com>