media: ext-ctrls-codec.rst: add a missing profile description

One of the MPEG-4 profiles has a missing description. Add it.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>