powerpc: Simplify 4k/64k copy_page logic

To make it easier to add optimised versions of copy_page, remove
the 4kB loop for 64kB pages and just do all the work in copy_page.

Signed-off-by: Anton Blanchard <anton@samba.org>
Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>