soc: rockchip: power-domain: use clk_bulk APIs

Use clk_bulk APIs, and also add error handling for clk enable.

Signed-off-by: Jeffy Chen <jeffy.chen@rock-chips.com>
Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>