drm/radeon/kms/rs4xx: make sure crtcs are enabled when setting timing

based on ddx patch from Matthias Hopf.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexdeucher@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>