rcu: Make rcu_barrier() understand about missing rcuo kthreads

Commit 35ce7f29 (rcu: Create rcuo kthreads only for onlined CPUs)
avoids creating rcuo kthreads for CPUs that never come online.  This
fixes a bug in many instances of firmware: Instead of lying about their
age, these systems instead lie about the number of CPUs that they have.
Before commit 35ce7f29, this could result in huge numbers of useless
rcuo kthreads being created.

It appears that experience indicates that I should have told the
people suffering from this problem to fix their broken firmware, but
I instead produced what turned out to be a partial fix.   The missing
piece supplied by this commit makes sure that rcu_barrier() knows not to
post callbacks for no-CBs CPUs that have not yet come online, because
otherwise rcu_barrier() will hang on systems having firmware that lies
about the number of CPUs.

It is tempting to simply have rcu_barrier() refuse to post a callback on
any no-CBs CPU that does not have an rcuo kthread.  T...