media: tw9910: Whitespace alignment

Update multiline statements to open parenthesis.
Update a ?: to a single line.

Signed-off-by: Joe Perches <joe@perches.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>