e100: handle eeprom as little endian

Sparse tool was warning on some implicit conversions from
little endian data read from the EEPROM on the e100 cards.

Fix these by being explicit about the conversions using
le16_to_cpu().

Signed-off-by: Jesse Brandeburg <jesse.brandeburg@intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>