drm/rockchip: vop: Add NV15, NV20 and NV30 support

Add support for displaying 10-bit 4:2:0 and 4:2:2 formats produced by
the Rockchip Video Decoder on RK322X, RK3288, RK3328 and RK3399.
Also add support for 10-bit 4:4:4 format while at it.

V5: Use drm_format_info_min_pitch() for correct bpp
    Add missing NV21, NV61 and NV42 formats
V4: Rework RK3328/RK3399 win0/1 data to not affect RK3368
V2: Added NV30 support

Signed-off-by: Jonas Karlman <jonas@kwiboo.se>
Reviewed-by: Sandy Huang <hjc@rock-chips.com>
Reviewed-by: Christopher Obbard <chris.obbard@collabora.com>
Tested-by: Christopher Obbard <chris.obbard@collabora.com>
Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20231023173718.188102-3-jonas@kwiboo.se