docs: Use the kerneldoc comments for memalloc_no*()

Now that we have kerneldoc comments for
memalloc_no{fs,io}_{save_restore}(), go ahead and pull them into the docs.

Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>