LSM: selftests for Linux Security Module syscalls

Add selftests for the three system calls supporting the LSM
infrastructure. This set of tests is limited by the differences
in access policy enforced by the existing security modules.

Signed-off-by: Casey Schaufler <casey@schaufler-ca.com>
Reviewed-by: Mickaël Salaün <mic@digikod.net>
Tested-by: Mickaël Salaün <mic@digikod.net>
Signed-off-by: Paul Moore <paul@paul-moore.com>