omap: board-omap3evm: Fix compilation error

Fix compilation error introduced with 786b01a8


(cleanup regulator supply definitions in mach-omap2).

Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@ti.com>
[tony@atomide.com: updated comments]
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>