net: bridge: mcast: rename multicast router lists and timers

In preparation for the upcoming split of multicast router state into
their IPv4 and IPv6 variants, rename the affected variable to the IPv4
version first to avoid some renames in later commits.

Signed-off-by: Linus Lüssing <linus.luessing@c0d3.blue>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>