arm64: dts: qcom: sm8550: fix USB-DP PHY resets

The USB-DP PHY resets have been switched.

Fixes: 7f7e5c1b

 ("arm64: dts: qcom: sm8550: Add USB PHYs and controller nodes")
Signed-off-by: Johan Hovold <johan+linaro@kernel.org>
Reviewed-by: Abel Vesa <abel.vesa@linaro.org>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230123101607.2413-1-johan+linaro@kernel.org