bnep: fix compat_ioctl

use compat_ptr() properly and don't bother with fs/compat_ioctl.c -
it's all handled in ->compat_ioctl() anyway.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>