netfilter: nf_tables: add stateful object reference expression

This new expression allows us to refer to existing stateful objects from
rules.

Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>