ASoC: OpenRD Client : Fix naming breakage due to multicomponent support

multicomponent support added/changed some device name but added some typos,
breaking existing OpenRD Client support.

Signed-off-by: Arnaud Patard <arnaud.patard@rtp-net.org>
Acked-by: Liam Girdwood <lrg@slimlogic.co.uk>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>