Orangefs: rename orangefs_kernel_op_s.aio_ref_count to just ref_count.

The op structure's ref_count member hasn't got anything to do with
asynchronous I/O.

Signed-off-by: Mike Marshall <hubcap@omnibond.com>