mtd: Fix some function description mismatches in mtdcore.c

In mtdcore.c, some function descriptions do not match function
definitions. Just fix these mismatches.

Signed-off-by: Xiaolei Li <xiaolei.li@mediatek.com>
Signed-off-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@bootlin.com>