dmaengine: k3dma: remove device_alloc_chan_resources handler

Now that device_alloc_chan_resources handler in not mandatory, remove dummy
implementations

Acked-by: Zhangfei Gao <zhangfei.gao@linaro.org>
Signed-off-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>