fat: fix VFAT compat ioctls on 64-bit systems

If you compile and run the below test case in an msdos or vfat directory on
an x86-64 system with -m32 you'll get garbage in the kernel_dirent struct
followed by a SIGSEGV.

The patch fixes this.

Reported and initial fix by Bart Oldeman

#include <sys/types.h>
#include <sys/ioctl.h>
#include <dirent.h>
#include <stdio.h>
#include <unistd.h>
#include <fcntl.h>
struct kernel_dirent {
         long            d_ino;
         long		d_off;
         unsigned short  d_reclen;
         char            d_name[256]; /* We must not include limits.h! */
};
#define VFAT_IOCTL_READDIR_BOTH  _IOR('r', 1, struct kernel_dirent [2])
#define VFAT_IOCTL_READDIR_SHORT  _IOR('r', 2, struct kernel_dirent [2])

int main(void)
{
         int fd = open(".", O_RDONLY);
         struct kernel_dirent de[2];

         while (1) {
                 int i = ioctl(fd, VFAT_IOCTL_READDIR_BOTH, (long)de);
                 if (i == -1) break;
                 if (de[0].d_reclen == 0) break;
    ...