drm/i915: Mark the cursor and the overlay as being part of the display planes

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>
Reviewed-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>