hwmon: (nct6775) Clean up a condition

I removed the "dsw_en &&" chunk of the condition because we know that
"dsw_en" is set.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>