net/mlx5e: Disable VLAN filter in promiscuous mode

When the device was set to promiscuous mode, we didn't disable
VLAN filtering, which is wrong behaviour, fix that.

Now when the device is set to promiscuous mode RX packets
sent over any VLAN (or no VLAN tag at all) will be accepted.

Signed-off-by: Achiad Shochat <achiad@mellanox.com>
Signed-off-by: Or Gerlitz <ogerlitz@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>