media: Documentation: dw100: Add user documentation for the DW100 driver

Add user documentation for the DW100 driver.

while at it, replace spaces with tab on drivers list.

Signed-off-by: Xavier Roumegue <xavier.roumegue@oss.nxp.com>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>