drm/radeon/dpm: add late_enable for trinity

Need to wait to enable cg and pg until after
ring tests. Also make sure interrupts are enabled
before we enable thermal interrupts.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>