media: vidtv: improve EIT data

Place some text at EIT data, and use ISO 8859-15 encoding for
the German letter "ü" (u mit umlat) letter.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>