mwifiex: fw download does not release sdio bus during failure

Signed-off-by: Marty Faltesek <mfaltesek@google.com>
Reviewed-by: Julian Calaby <julian.calaby@gmail.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>