RDMA/rxe: Get rid of confusing udata parameter to rxe_cq_chk_attr

It isn't used and it couldn't possibly ever be used correctly.

Tested-by: Yuval Shaia <yuval.shaia@oracle.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>