apparmor: Make aa_remove_profile() callable from a different view

This is prep work for fs operations being able to remove namespaces.

Signed-off-by: John Johansen <john.johansen@canonical.com>