greybus: core: fix two container-of macros

Fix two greybus container-of macros that used the pointer name for the
member.

Signed-off-by: Johan Hovold <johan@hovoldconsulting.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>