of/mtd: nand: fix build breakage in drivers

Fixes build errors in drivers caused by the OF device_node
pointer being moved into struct device

Signed-off-by: Anatolij Gustschin <agust@denx.de>
Signed-off-by: David Woodhouse <David.Woodhouse@intel.com>