arm: dts: zynq: update isl9305 compatible string to use isil vendor prefix

"isil" and "isl" prefixes are used at various locations inside the kernel
to reference Intersil corporation.  This patch is part of a series fixing
those locations were "isl" is used in compatible strings to use the now
expected "isil" prefix instead (NASDAQ symbol for Intersil and most used
version).

Note: isl9305 is an I2C device so the patch does not in fact currently
depend on the introduction of "isil"-based compatible string in isl9305
driver (provided by another patch) because I2C core does not check the
prefix yet.

Signed-off-by: Arnaud Ebalard <arno@natisbad.org>
Cc: Rob Herring <robh+dt@kernel.org>
Cc: Pawel Moll <pawel.moll@arm.com>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Ian Campbell <ijc+devicetree@hellion.org.uk>
Cc: Kumar Gala <galak@codeaurora.org>
Cc: Russell King <linux@arm.linux.org.uk>
Cc: Stephen Warren <swarren@wwwdotorg.org>
Cc: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>
Cc: Alexandre Courbot <gnurou@gma...