NVMe: Rename nr_queues to nr_io_queues

I got confused about whether this included the admin queue or not, and
had to resort to reading the spec.  It doesn't include the admin queue,
so make that clear in the name.

Signed-off-by: Matthew Wilcox <matthew.r.wilcox@intel.com>