iommu/exynos: Remove dead code

__sysmmu_enable/disable functions were designed to do ref-count based
operations, but current code always calls them only once, so the code for
checking the conditions and invalid conditions can be simply removed
without any influence to the driver operation.

Signed-off-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>