UBIFS: make the dbg_lock spinlock static

Remove the usage of the 'dbg_lock' spinlock from 'dbg_err()' and make
it static.

Signed-off-by: Artem Bityutskiy <artem.bityutskiy@linux.intel.com>