NFS: Fix up forced readdirplus

Avoid clearing the entire readdir page cache if we're just doing forced
readdirplus for the 'ls -l' heuristic.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>