sfc: Store unicast and multicast promisc flag with address cache

These flags are built when address cache is updated.
The information will be required when VLAN filtering is added and address
cache is used without re-sync.

Signed-off-by: Edward Cree <ecree@solarflare.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>