selftests/powerpc/ptrace: Drop unused load_fpr_single_precision()

This function is never called, drop it.

Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220627140239.2464900-7-mpe@ellerman.id.au