beceem: fix character device ioctl

Sparse caught several places where ioctl interface was incorrectly using user
memory. Fix all the ioctl cases for casting and __user annotation.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <shemminger@vyatta.com>