mtd: document parse_mtd_partitions

Add a kerneldoc comment for the 'parse_mtd_partitions()' function - its
behavior has changed recently so it is good idea to have it documented.

Signed-off-by: Artem Bityutskiy <Artem.Bityutskiy@nokia.com>