pwm: sti: Supply Device Tree binding documentation for ST's PWM IP

Signed-off-by: Ajit Pal Singh <ajitpal.singh@st.com>
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>
Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>