powerpc/fsl-lbc: Modify suspend/resume entry sequence

Modify platform driver suspend/resume to syscore
suspend/resume. This is because p1022ds needs to use
localbus when entering the PCIE resume.

Signed-off-by: Raghav Dogra <raghav.dogra@nxp.com>
[scottwood: dropped makefile churn]
Signed-off-by: Scott Wood <oss@buserror.net>