ARM: io: document ARM specific behaviour of ioremap*() implementations

Add documentation of the ARM specific behaviour of the mappings setup by
the ioremap() series of macros.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>