IB/uverbs: Use idr_read_cq() where appropriate

There were two functions that open-coded idr_read_cq() in terms of
idr_read_uobj() rather than using the helper.

Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>