x86/amd-iommu: Fix device table write order

The V bit of the device table entry has to be set after the
rest of the entry is written to not confuse the hardware.

Signed-off-by: Joerg Roedel <joerg.roedel@amd.com>