bpf, events: fix offset in skb copy handler

This patch fixes the __output_custom() routine we currently use with
bpf_skb_copy(). I missed that when len is larger than the size of the
current handle, we can issue multiple invocations of copy_func, and
__output_custom() advances destination but also source buffer by the
written amount of bytes. When we have __output_custom(), this is actually
wrong since in that case the source buffer points to a non-linear object,
in our case an skb, which the copy_func helper is supposed to walk.
Therefore, since this is non-linear we thus need to pass the offset into
the helper, so that copy_func can use it for extracting the data from
the source object.

Therefore, adjust the callback signatures properly and pass offset
into the skb_header_pointer() invoked from bpf_skb_copy() callback. The
__DEFINE_OUTPUT_COPY_BODY() is adjusted to accommodate for two things:
i) to pass in whether we should advance source buffer or not; this is
a compile-time constant condition, ii) to...