pwm: lpss: Make compilable with COMPILE_TEST

All used ACPI functions have dummy implementations, and there is no hard
dependency on x86.

Signed-off-by: Uwe Kleine-König <u.kleine-koenig@pengutronix.de>
Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>