kallsyms: fix segfault in prefix_underscores_count()

Commit b478b782

 "kallsyms, tracing: output
more proper symbol name" introduces a "bugfix" that introduces a segfault
in kallsyms in my configurations.

The cause is the introduction of prefix_underscores_count() which attempts
to count underscores, even in symbols that do not have them.  As a result,
it just uselessly runs past the end of the buffer until it crashes:

  CC      init/version.o
  LD      init/built-in.o
  LD      .tmp_vmlinux1
  KSYM    .tmp_kallsyms1.S
/bin/sh: line 1: 16934 Done                    sh-linux-gnu-nm -n .tmp_vmlinux1
     16935 Segmentation fault      | scripts/kallsyms > .tmp_kallsyms1.S
make: *** [.tmp_kallsyms1.S] Error 139

This simplifies the logic and just does a straightforward count.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>
Reviewed-by: Li Zefan <lizf@cn.fujitsu.com>
Cc: Lai Jiangshan <laijs@cn.fujitsu.com>
Cc: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Cc: Paulo Marques <pmarques@grupop...