i2c: versatile: Make i2c_algo_bit_data const

Make this const as it is only used in a copy operation.
Done using Coccinelle.

Signed-off-by: Bhumika Goyal <bhumirks@gmail.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>